i actually bought a playstation 4 partially because they gave away the binding of isaac for free....it's a dope rogue RPG that randomly generates everytime you play....even got my girl going hard on it and she HATES video games....
rogue legacy is pretty fun. (difficult) same type of randomly-generated dungeon game, but with a unique twist of a "lineage" of the player you're playing with
i'm creeped out by uncanny valley...i keep playing it for like 10 mins then i stop.
i wanted to try this "enter the gungeon" it looks super dope
i heard hotline miami is dope (never played)
the swapper unique puzzle game that will make your head hurt, literally.
limbo is always dope/fun
race the sun is cool for like a couch co-op hang out session, me and my girl used to stream while bumping music
olli olli 2 (game is super hard but super fun) skating game with high-levels of technical controller precision
that's all i really got, indie-wise, off the top of my head....