- Oct 10, 2013
- 43,425
- 42,998
Jesus isn't even the dudes nameCan you give me an example of two or more translations that are significantly different?
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Jesus isn't even the dudes nameCan you give me an example of two or more translations that are significantly different?
Jesus isn't even the dudes name
And...One famous translation is the first verse. Original texts say "In the beginning Elohim, created the heavens and the earth"
Elohim means Gods plural. It was later translated to just God. Also might explain why later it says "Let us make mankind in OUR image, in OUR likeness,"
And...
You dont seem like you are interested in learning something new. Maybe you prefer to hear something that confirms what you already believe...
And... the Bible didnt waste time showing how its full of contradictions and misunderstandings of previously written texts by the fact it magically converted from a polytheistic religious book to a monotheistic book with just a translation of one word on the very first verse on the very first page of the "Holy" Book.
This is the religious mindset. They believe with such conviction that they're not willing to entertain any other possibilities no matter how much evidence or information is provided. Logic is not a part of their program. Blind faith is the bases of the doctrine.
The Bible has never had polytheistic God. It seems you have a misunderstanding of what is referred to as The Trinity. I can explain it if you like or you can research it yourself, but in no shape or form was the Bible ever polytheistic so your claim is not accurate.
Thats goes both ways man.
I despise ignorance more than Anything in the world.I despise organised religion and their hierarchy more than anything else in this world...
You are wrong.
There are differences between the lord and LORD in the bible and it is even in some annotations notes. Sometimes the lord being referenced could be a local "land lord" or a despot.
Missing this theme allows people to continue with the myth that the God of the Bible was cruel and vindictive when the reference could have simply been to another human.
The Bible has never had polytheistic God. It seems you have a misunderstanding of what is referred to as The Trinity. I can explain it if you like or you can research it yourself, but in no shape or form was the Bible ever polytheistic so your claim is not accurate.
True a lot of atheist/agnostics think they know the way as well. My point is it's a mistake to shut yourself down to information and understanding in any way. That's the actual definition of religion from it's Latin etymology, to tie back,To thwart from
I dont know what you mean.
The verse i referenced is in Genesis. Before God even created Adam. Jesus didnt come til a couple thousand years later.
Sin wasnt even "created" yet so God wouldnt need to come down as a human so there was no Trinity yet.
So who was the "our" and "us" referenced in the creation story and who were the plural Gods in the first verse?
...... are you joking?Can you give me an example of two or more translations that are significantly different?but the whole point is the fact that different english versions use different english words because the interpretation is still up to the discretion of the interpretor...No, because the article didn't actually cite the original text, including language & context other than stating that the translation of the original text was wrong. If I actually get some time, I'll debunk the premise that the translation is wrong.
boris droppin knowledge......
if you just read his link you can see how translation distorts meaning
even without discussing the actual original language... if different english translations are worded differently with slightly different meaning, then that must prove that interpretation does affect meaning.
even without the examples from the link, if you speak 2 or more languages you would already know it is difficult to have a literal translation 100% of the time.
now if you are just trying to prove a specific text about a specific topic (homosexuality?) then theres more factors you can pull out to prove your view.
but overall as a rule.... tranaslation does affect meaning..
. “We don’t have a shortage of greatness, we have a shortage of character. When a pastor wants people to buy him a private plane while a missionary in Somalia bathes children with sores, that’s a shortage of character,” the Grammy Award winner wrote. “When I camouflage my ‘greeds’ to look like ‘needs,’ that’s a shortage of character.”
Franklin also mentioned the recently surfaced video that shows members of Sigma Alpha Epsilon singing a racist chat.
“When young students are comfortable enough to sing racial slurs on a bus while furthering their education to someday lead a corporation that may have minorities apply for jobs, that’s a shortage of character," he wrote. "And it’s something you can’t teach in school.”
This is a good place to start that will break down what I am saying. If it still doesn't make sense after you read it, I will do my best to explain it to you.
http://www.everystudent.com/forum/trinity.html
I more than understand the concept of the Holy Trinity. Do you realize that Im speaking on the very first verse in the bible?
B.C., before christ? Before the son? Before the New Testament? Before Abraham?
Genesis says Elohim (Gods), us and our. Which makes sense since it was written during a time where polytheism was more prevalent.
But you are not explaining how or why it went from Gods to God.
Just say you dont know instead of straw manning the Holy Trinity. Because if it was referencing the Holy Trinity there would be no need to translate from Gods to God and more importantly the Holy Trinity would have been mentioned in Genesis or anywhere in the Old Testament instead of only first appearing in the New testament.