Except, like you pointed out, nobody really is outside of the Warriors and Spurs. Besides those two teams, all the other squads currently in playoff position have between 7 and 11 losses. So, while the Clippers have been disappointing, they haven't been that disappointing relative to the rest of the league.
The frustrating part for me is that I think that, as the team is currently constructed, we have the personnel to be elite. We're just not using them correctly.
And, honestly, if Doc ends up trading either Josh or Lance, its just going to make him look like even more of a clown. Doc in September "This is our deepest, most talented team ever." Doc in December - "We needed to shake things up"(?). Kind of ridiculous sequences of events when you're the one picking and coaching the players on the team.