So I got another response from EPS regarding the Jordan customizing....
Hi Joshua,
I'm a little confused about your response. Are you saying you can't work on pre-made Jordan jersey OR did you mean you can't work on/make/customize anything and everything related to Jordan? The latter is confusing because just back in April of this year, I had a blank All-Star jersey customized into a Jordan done by you guys. It was done very well and that's why I wanted to get a few more done. Was there a recent legal issue? -Me
"We try to follow the rules, but we are extremely busy. Sometimes when orders just show up they are not “rejected’ and they go through. The JORDAN, PAYTON, etc. rules have been around for quite some time." -Joshua Kliebe
His response gives me some hope. It seems like they're not supposed to do it, and I guess giving estimates over email puts it in writing that they're doing Jordans, so I supposed that's why he didn't want to put in writing that they accept to make Jordans. But if you just send in the order, they'll do it. I'm gonna take my chance and send in my stuff.