I work at LensCrafters and that video above is partially right I guess. Regarding the logo on the side: the (authentic) original wayfarers have the emblem that sticks out, while the new wayfarers have the emblem flush with the frame.
I have fake and real Ray-Bans, and at least from what I have...