nobody cares at all, but technically, if you do get caught, they can charge you
a few years back i was on a vacation w/my fam and my lil bro (4 years old) slept in the same room w/my parents. management found out (dont ask me how) andcharged them 45$/night extra for an additional cot.
besides...