use sole dye and put the sneaker on its side so that you can just barely poor enough in the "hole" that the air bubble is set in. and let it sit. or just use a small brush and brush the dye on without getting it on midsole. this will dye the entire transleucent part and not just the air bubble...